
Das Wahre immerWird es geborenIm ZwischenunsUnd wäre nichtOhne uns Zwischen uns geborenNach dem AtemReinen AustauschsDas Wahre immerZittert esZwischen Schreck und RufZwischen Blick und Stille Aus: François Cheng: ‹A l’orient de tout›.
Zwischen uns geboren
Nach dem Atem
Reinen Austauschs
Das Wahre immer
Zittert es
Zwischen Schreck und Ruf
Zwischen Blick und Stille
Aus: François Cheng: ‹A l’orient de tout›. Gallimard. Übersetzt von Louis Defèche und Bodo von Plato.
Es gibt das Wahre, das in mir lebt. Wenn der Freund mir entgegenkommt, opfere ich im Namen des heiligen Raumes der Begegnung das alte Wahre. Aus seiner Asche wird vielleicht aus unseren Atemzügen das neue Wahre im Mantel der Auferstehung erscheinen. Dieses neue Wahre, das mich belebt und voranbringt.
Auswahl und Kommentar von Louis Defèche
Zeichnung von Philipp Tok


