
14 Beiträge · Ausgabe 38/2022
Editorial
Spielen heißt, involviert zu sein, ohne etwas zu wollen. Innere und äußere Schranken verschwinden und bringen uns in den Moment als einzig wahren zurück. Wir erblicken unvermittelt den Grund, wo Verletzlichkeit, Unsicherheit und auch Ungeschicktheit in jedem von uns wohnen. Wir schulen uns, kompetent und sicher zu erscheinen, und doch ist es das Nichtwissen und Offensein, das uns miteinander verbindet und mit dem wir authentisch schaffen können.
Wir hoffen, damit Ihr Interesse zu wecken!

Im Fokus
Sonja Zausch, Bart Vanmechelen, and Jan Göschel, the three leaders of the Council for Inclusive Social Development, have put these two words in the subtitle of their autumn meeting. The Irish writer C.S. Lewis showed how closely the two virtues are connected in his book ‹The Four Loves›. In it, Lewis makes vulnerability a condition of loving: «To love is to be vulnerable.» To this Irish soul arithmetic is now added the topography of the soul: Whoever studies something, recognizes…
Wolfgang Held · 22. Sept.

Philosophy
When one examines the scientific nature of Anthroposophy, questions inevitably arise. Andreas Heertsch deftly weaves through the affinities and differences one encounters when comparing Anthroposophy as a spiritual science with today’s natural science. Patzig As a student, I attended a seminar on Spinoza’s ethics. The 17th-century optical lens grinder was so convinced of mathematics and its clarity that he delineated his ethics like a geometry textbook. In this seminar, the professor – his name was ‹Patzig› of all things and…
Andreas Heertsch · 22. Sept.

Conversation
Communities need playful encounters not as a luxury but for their inner health. In playing, we open up and make ourselves vulnerable and accessible. This creates an authenticity that frees us from legacy burdens or expectations, hierarchies, and ideas. This is how you bring the relationship into the present. Sonja Zausch talks about her collaborative work with people with or without assistance needs and about her own learning process. The questions were asked by Franka Henn. Your path began with…
Sonja Zausch · 22. Sept.

Agriculture
Queen Elizabeth II was known for her restraint. She maintained a strict neutrality. This kind of royal hygiene meant that she attracted little criticism from the public or the press. In contrast, the new King Charles III ascended the throne after a lifetime speaking out. With his accession to the throne, the spotlight has turned on him and his opinions in favour of biodynamic agriculture, integrative medicine and homoeopathy. In 2013, the reportage ‹The Farmer and His Prince› was released,…
Louis Defèche · 22. Sept.

Economics
The founder of the clothing company Patagonia, Yvon Chouinard, has converted his company into a foundation committed to climate protection. Annual profits of 100 million dollars are thus available for environmental protection projects. «Earth is now our only shareholder,» the 81-year-old entrepreneur wrote in an open letter. The mountaineer’s and environmental activist’s company is known for its ethos. This is what the five ‹R’s› in the stores stand for: Reduce, Repair, Reuse, Recycle, Reimagine. Interestingly, it describes the company’s and…
Wolfgang Held · 22. Sept.

Agriculture
A prototype project for carbon accumulation in agricultural soils will be presented at this year’s climate summit COP27. At this year’s COP27 climate summit, Sekem will present a prototypical project for carbon enrichment in agricultural soils. The two actors want to actively promote a regenerative agricultural approach that mitigates climate change, thus ensuring a better life for farmers and greater food security. The prototype for agriculture leading to carbon accumulation in the soil will be presented in the framework program…
Franka Henn · 22. Sept.

Consciousness
Every metanoia, i.e., inner transformation, has something paradoxical about it: on the one hand, I want to overcome the old and start something new – and on the other hand, I myself sabotage my transformation. This paradox is very often a theme in poetry. Many plays show this inner conflict in all its drama. […] For metanoia, it is precisely important that I gain new courage through an experience of crisis. I need the courage to know and act to…
Friedrich Glasl · 22. Sept.

Literature
«Michael is a silent spirit. […] Because what we experience in Michael is actually not the word but – if I may put it like this – the gaze, the power of the gaze. And that is based on the fact that Michael actually most concerns himself with what people accomplish out of the spirit. He lives in the consequences of what humans have accomplished. The other spirits live more with the causes, Michael lives more with the consequences. The…
Rudolf Steiner · 30. Sept.

History
Marginalia on Rudolf Steiner’s Life and Work No. 22 – The Sister had the works of her famous brother read to her after her blindness. The deaf brother copied them after his death. Rudolf Steiner had two younger siblings: Leopoldine and Gustav. Both were born in Pottschach and had godparents from the Solterer family, owners of a mill in the village. As a child, he «often spent hours» looking at picture books with moving figures with his sister, Rudolf Steiner…
Martina Maria Sam · 30. Sept.

Art
Gravity is the law of the earth. It is the law of realization and load. People who can gently carry their wounded beings turn the heaviness into grace. Early this morning, on the way to the train station – the place of revelation – I saw some African men waiting silently on the side of the road at dawn until they were picked up for fruit picking. Immediately I turned my gaze to the other side. Because I could not…
Christine Gruwez · 30. Sept.

Consciousness
Michael fights with the Dragon in the Revelation of John, like Apollo defeating Pythia, like the Mithras Sun God overcoming the Bull. This reflects the strength of these spirits. In the west facades of the cathedrals, he carries a sword and scales in his hands, instruments of separation and comparison, of judgment – in the image of the sword, when the will is added, in the image of the scales, when the feeling comes to think. This is how wisdom…
Wolfgang Held · 30. Sept.

Religion
Yom Kippur, the day when deeds are weighed. It is easier to focus on the dragon than on the scales in Michael’s hand. The dragon appears to us as an enemy, fascinating and ‹out there›. But the scales weigh our deeds, and there is no one to blame but ourselves. It is the gaze of Michael that either affirmatively integrates our spiritual actions into the cosmic sphere or rejects them. Yom Kippur, the Jewish autumn festival of Michael, is not…
Zvi Szir · 30. Sept.

Christology
The feast of St George is celebrated every year in one of the oldest Christian countries in the world. In Armenian, every word still has a meaning and a deed must follow every word. That is why sacred names like ‹Michael› are not used without deliberation. By proxy, people celebrate St. George and his fight against the black dragon with Michael’s sword – like this year on 24 September. The archangels Michael and Gabriel, on the other hand, appear in…
Mane Kuyumjyan · 30. Sept.

World Situation
While the war in Ukraine horrifies the world, other wars avoid the light of publicity. In the case of Armenia, the connections with Europe are particularly clear. In 2020 we dedicated a comprehensive issue (‹Das Goetheanum› 48/2020) to the war in Nagorno-Karabakh. At that time, Azerbaijan had attacked Armenia and after four months, with the support of Turkey, recorded a victory in the long-disputed border areas. For Armenians, this was only a brief respite because then on the 13th of…
Franka Henn · 30. Sept.