
10 Beiträge · Ausgabe 47/2023
Editorial
Wenn Sie Kinder haben oder einem Kind besonders nahestehen, dann erinnern sie sich vielleicht an das Gefühl der Zerbrechlichkeit, das uns berührt, wenn ein Mensch auf die Welt kommt. In der Geburt beginnt unser Erwachen zur Zerbrechlichkeit und Schwere des Irdischen. Es sind die Kinder, die uns in ihrer unbedarften Gegenwärtigkeit vorleben, was Leichtigkeit ist. In ihnen gestaltet sich noch traumhaft ein Bild des Lebendigen, das wir als Erwachsene wollen müssen, um es zu erfahren. In diesem Heft widmen wir uns diesen Schwellenmomenten.

Im Fokus
A call to all who live or work with anthroposophy. We invite you to help make the “Foundation Stone for the Future” shine worldwide by saying the Foundation Stone mantra on December 25, 2023, if possible, at 10:00 a.m. We do this in grateful remembrance of what Rudolf Steiner achieved for the future of humanity one century ago. We trust that our awareness will reach where it is needed in the earthly world. Michael works through our activities. One hundred…
Maria Ratering und Elly Beeren · 15. Dez.

Column
We pray in danger, because prayer is an endangered language—a language on the verge of extinction. The careless visible words, the resounding letters, all extinguished. Those that remain gather, weakened, for a call that could be the last and therefore is the last. When we pray, we are in danger. We pray in misfortune, so as not to be annihilated by misfortune. We pray in hope, so that hope does not devour us. We pray in need, so that need…
Stav Szir · 23. Nov.

Social
For 25 years, Ilse Wellershoff-Schuur has been working with Arab and Jewish partners from Galilee to create a meeting place for all of the cultures in the region. Over the years, a place of living and learning for volunteers and seminarians, a forest theater stage, a garden, and an inter-religious place of worship have grown in the forest, on the edge of the anthroposophical village community of Harduf. The 25th anniversary celebration, held in Oldenburg, Germany, on October 13, was…
Ilse Wellershoff-Schuur · 23. Nov.

Philosophy
In grappling with the incomprehensible and horrific events in Israel and Gaza that began in October 2023, Iftach Ben Aharon considers the deeper spiritual questions posed by such crises. What do they mean for us as individuals—how do we transform evil? It is difficult to find words for the feelings and emotions. It is difficult to speak. A traumatic event, an entire country in trauma. It also goes beyond Israel and impacts the whole world. If we try to summarise…
Iftach Ben Aharon · 23. Nov.

Consciousness
Once a year, often on a day determined by religion and tradition, the community of the living commemorates the community of the dead—All Souls Day, for example, or Dia de los Muertos. In considering the interwoven relationship of death and birth, Christine Gruwez asks: might these festivals become not just isolated moments of remembrance but reminders of continued presence and reciprocity, to be celebrated throughout the year? What Does Commemoration Mean? Every person remembers those among the deceased who are…
Christine Gruwez · 23. Nov.

Gardening
Aleksandra Domańska used to work as a manager at the Polish branch of the chemical and pharmaceutical company Bayer. Today, she is the Garden Coordinator at the Youth Initiative Program (YIP) in Ytterjärna, Sweden. We asked her a few questions about her new position. How did your path lead you from your previous job to your new role as Garden Coordinator for the YIP? It was almost a four-year transition. Once I realized that my job contradicted my deeper values,…
Paula Boslau · 23. Nov.

Brazil
A Course in the Goethean Approach to Nature This December, The Nature Institute in upstate New York will continue a training course in Goethean natural science at the Associação Sagres [The Sagres Association] in Brazil. The first module took place at the end of last year, and the second module will be offered from December 2 to 14. Participants in the course will work with the foundational elements of the Goethean approach to understanding nature. Through various practical exercises, they…
Paula Boslau · 23. Nov.

Germany
A panel discussion on dealing with presents for children. From October 2023 to March 2024, the “Kind im Glück” [Happy Child] lecture series will take place at Alanus University of Arts and Social Sciences. In a series of lectures and discussions, specialists will address everyday questions about raising children. On November 29, the focus was on a topic of particular interest to parents and caregivers in the run-up to Christmas: giving and receiving gifts. The panel discussion entitled “‘Geschenke über…
Paula Boslau · 23. Nov.

Literature
In cyclic causality, the effects themselves become the cause of the causes. The view from the center—a summation of all genes, that is, the genome—belongs together with the view from the periphery—the living proteins of the cell, the tissues, the organs, the interrelationships within the organism, and the organism’s embeddedness in its habitat, its oikos [Gk. οἶκος, household, dwelling place]. Instead of environment or “outer world” [Umwelt], it is therefore better to speak of “convironment” or “co-world” [Mitwelt], as there…
Wolfgang Schad · 24. Nov.

Column
Ethical AI? “[T]o understand something or someone so completely that the observer becomes a part of the observed—to merge, blend, intermarry, lose identity in group experience. It’s a deep, almost metaphysical understanding.” These words may well be reminiscent of some descriptions of intuitive cognition as they arose in the context of Idealism, Goethe, or anthroposophy, among others. But they also represent the ideal of the new artificial intelligence (AI) that the new company xAI announced on November 5, 2023. “The…
Jonas Lismont · 24. Nov.