
4 Beiträge · Ausgabe 48/2021
Editorial
Wie will ich 2021 gewesen sein? Diese Futur-II-Frage aus einer vorgestellten Zukunft – vielleicht 2030 – empfiehlt der Soziologe Harald Welzer in seinem neuen Buch ‹Nachruf auf mich selbst›. So kommt zur Übung einer zeitweisen räumlichen Distanz auf das eigene Selbst nun noch die zeitliche hinzu. Die Frage klärt darüber auf, was im Leben wichtig ist und was nicht. Georg Soldner und Ueli Hurter, Arzt und Landwirt, nehmen ganz ähnlich eine zukünftige Perspektive ein und rufen auf, die eigene Gesundheit und die der Erde, der menschlichen Gemeinschaft als eine große Gesundheit zu verstehen. Der Begriff der ‹einen Welt› steigt damit auf zur Lebenssphäre.

Im Fokus
The atmosphere in the room was uncomfortable and charged with tension. People weren’t looking at each other, but were watching each other. There was suspicion and caution in the air. Or also: The mood was exuberant. The atmosphere was warm and open. People smiled and waved to each other. Everyone could breathe freely. The scientific concept of the atmosphere, which affects the air space, the gaseous shell of a planet, has long since found its way into spiritual and social…
Gilda Bartel · 26. Nov.

Column
Fear is a fact of life, but our relationship to it is something different. Life brings defeats – we have to learn to live with the fear of defeat, but there is also defeating fear. Perhaps this is the ‘mother of all defeats,’ as it creates the danger that your whole life will turn into defeat: the fear of fear forces us into surrender. Defeat against fear is often associated with a demonstrative emergence of power in the familiar space…
Henning Köhler · 26. Nov.

Current Issues
The pandemic shows: the health of the individual, the community and the earth are interrelated. The destruction of river landscapes such as the Yangtze, the industrialized mass farming of domestic and fur animals, deforestation and monocultures, the disturbed heat organization of the earth call: We have to change our lives and make them sustainable. Doctors and agricultural workers should work together. In a historically unprecedented manner, our medicine is able to capture and combat disease. However, it turns out to…
Georg Soldner · 26. Nov.

France
Who is the best to protect the soil? The summary of 100 studies gives the answer: biodynamic farming! The current meta-analysis “Impact of farming systems on soil ecological quality” by Amélie Christel from Agroparistech, Pierre-Alain Maron and Lionel Ranjard from INRAE Dijon compares cultivation systems that are known as alternatives to conventional cultivation that is harmful to the soil: dynamic agriculture and regenerative agriculture. All of these systems claim to improve agro-ecosystems and there are already sufficient scientific studies for…
Franka Henn · 26. Nov.