
12 Beiträge · Ausgabe 51/2021
Editorial
Die Säkularisierung der Welt hat unsere religiösen Kräfte schrumpfen lassen. Können wir nichts mehr anfangen mit Gott, Gebet und Kultus? Brauchen wir die Häuser Gottes nicht mehr? Wir haben uns emanzipiert aus der Hierarchie zum Pfarrer, zur Priesterin als Mittler und Machthaberin des Herrn. Doch scheint mit der Schwächung unseres religiösen Empfindens eine Kälte in die Welt gekommen zu sein. Es besteht ein Zusammenhang zwischen Klimakrise und Religionsverlust. Constanza Kaliks und Peter Selg sprachen mit dem neuen Erzoberlenker der Christengemeinschaft João Torunksy – über sein Selbstverständnis, Erkenntnisfreiheit und soziale Impulse.

Im Fokus
The Anthroposophical Society in France continues its seminar on meditation online. Experiences are to be exchanged and meditation techniques are discussed, which lead to imagination, inspiration, and intuition. Anthroposophical physician Robert Kempenich has also studied neuroscience and homeopathy and will give a talk during the all-day Zoom meeting. It is the fourth part of a face-to-face seminar that took place in Paris and must now be continued online. «The various exercises and reflections proposed, make it possible to follow a…
Gilda Bartel · 16. Dez.

Agriculture
Petition against patents on conventionally bred plants and animals. These patents are not permitted under European law. The petition wants to implement the existing bans and prevent industrial agribusinesses from taking control of the food. She calls for a conference of ministers from the contracting states of the European Patent Office next year. The aim is to find and take effective measures to stop these patents. This applies above all to methods of crossing, selection and random mutations as well…
Gilda Bartel · 16. Dez.

Medicine
From four parts of the world, Libertad Aguilar from Colombia, Rosalinda Maglana from the Philippines, Adam Banning from the USA, and Hana Adamcova from the Czech Republic combined their reflections on Rudolf Steiner’s Foundation Stone Meditation. A mythical moment at the Annual Medical Conference. They called upon the human soul and the soul of the world could be felt. This is also part of the pandemic: it affects the whole of humanity and so humanity awakens to itself. • Guten…
Adam Blanning · 24. Dez.

Christology
A reflection on the Johannine logos The beginning of the prologue of the Gospel of John, translated from Greek, is well known: «In the beginning there was the Word, and the Word was with God» (John 1:1). In the following reflection, I do not want to criticize this common transmission, but to supplement and deepen it with an interpretation of the Greek term ‹lógos›, which points to a dimension of this inexhaustible source of spirituality, as far as I know,…
Salvatore Lavecchia · 24. Dez.

Column
According to the Central Bureau of Statistics of the Netherlands in November 2015, “One in seven employees suffers from burnout syndrome”, That’s one million Dutch people … When I looked into the topic burnout, two things struck me: firstly, that it is a general trend that is usually treated with individual solutions (with a sabbatical, with new hobbies or lavender oil); secondly, that it is considered a mental disorder: it is the strained psyche that causes palpitations and indefinable pain.…
Bregje Hofstede · 07. Jan.

Society
The other view of the contemporary witness Vladimir Korolenko – translated by Rosa Luxemburg. On the 100th anniversary of the human rights activist’s death. While in prison in Breslau, Rosa Luxemburg edited the work of the Russian writer and humanist Vladimir G. Korolenko in prison in Wrocław, whose stories she translated into German. In addition to a very detailed overview of modern Russian literature, she translated, notably, the autobiography of Korolenko, ‹Die Geschichte meines Zeitgenossen› (The Story of My Contemporary…
Peter Stühl · 07. Jan.

History
A look at the United States is unavoidable. Especially for the past several decades, the world power has shown itself with different faces. The increasingly clear division of the country and fragmentation within the population, which showed its climax so far in the disastrous presidency of Donald Trump, has an impact on the whole world. When we speak of a double face, we usually look at the negative side: never-ending racism, human rights violations, social and societal injustices, religious and…
Harald Kiczka · 07. Jan.

Cosmology
The cosmos does not work, it invites, it expects. This expectation is revealed in a celestial spectacle in three acts: the great conjunction of Christmas 2020, the Easter dance of Mars and Venus in spring 2022, and the council of all the planets on St. John’s Day. Now in the night sky, Jupiter and Saturn stand nearly 20 degrees apart as a white and yellow spot of light, yet their extraordinary conjunction of December 21, 2020, lingers. The two planetary…
Wolfgang Held · 07. Jan.

Agriculture
Climate change should be part of the curriculum. In a newsletter in December, Helmy Abouleish called for the commitment to climate change. In preparation for COP27 in Sharm El-Sheikh, Egypt, next year, the Biodynamic Federation will work to commit the agricultural sector to reduce its climate impact. If climate change is approached wisely, it can also be an opportunity for development and growth. Biodynamic agriculture plays an important role in this internal and external path of development. Through meaningful learning…
Gilda Bartel · 07. Jan.

Agriculture
In the fall, architect Katherine Sepulveda, together with the Biodynamic Association Chile (ABD), hosted a workshop on how to use biodynamics at home. Here she reports on her intentions. Biodynamic agriculture is the best school to understand life on Earth and how it is connected with and dancing in full harmony with all the elements and in turn with the entire universe. It is one of the great allies of organic architecture because it reveals its secret and invites us…
Katherine Sepulveda · 07. Jan.

Medicine
Spanish healers and caregivers rejoice. Anthromedics, the online portal for anthroposophical medicine, is published by the Medical Section. Here, interested parties, but above all doctors, therapists, and nurses can obtain information in German and English. The practical recommendations for childhood diseases, oncology, mental illness, or pregnancy, for example, are now also available to the Spanish readership. Dagmar Brauer, research associate of the Section, has taken care of the matter. Around 50 percent of the technical articles have been translated, and…
Gilda Bartel · 07. Jan.

Agriculture
Responsible handling of calves from the Demeter milk production. Has anyone ever heard a cow scream when her calf is taken away from her? It sounds heartbreaking. And just because it is labeled Demeter doesn’t mean it won’t happen. In the project ‹Happy Cattle›, Swiss Demeter farms are joining forces to ensure that calves of dairy cows can stay with their mothers. At their place of birth, they are allowed to drink the milk from their mom, or from a…
Gilda Bartel · 07. Jan.