Das stille Ordnungsprinzip
Schwerpunktbeiträge
03. Juni 2022 · 7 Min. Lesezeit

Hugo Kükelhaus liebte die chinesische Philosophie. In seinem Werk ‹Unmenschliche Architektur› finden sich Gemeinsamkeiten mit dem Taoismus. Hu Lanlan erlebte diese Begegnung während der Übersetzung des Buches ins Chinesische – ein Gedankenfluss zwischen Ost und West.
Für Abonnentinnen und Abonnenten
Weiterlesen mit einem Abonnement
Mit einem Abonnement lesen Sie alle Beiträge der Wochenschrift, im Heft, auf der Website und in der App.
Schon abonniert? Anmelden
Hu Lanlan ist Übersetzerin aus Changsha. Schon bei ihrem zweiten Engagement musste sie über die ‹Zwölf Sinne und das Sinneserfahrungsfeld› nach Hugo Kükelhaus dolmetschen. Sie arbeitet bei Workshops und Vorträgen und ist der Anthroposophie eng verbunden. Als sich die Möglichkeit ergab, das erste Buch von Hugo Kükelhaus in chinesischer Sprache zu veröffentlichen, war es naheliegend, sie zu bitten.


